传国行版《健身环大冒险》下周发售!外包装用古文

国行版《健身环大冒险》过审的消息如一颗重磅的炸弹,炸翻了国内整个Switch的游戏圈,毕竟这过审速度真的是超乎了大家的想象。而且价格也十分良心,只要499元!不过唯一遗憾的是,腾讯并没有正式宣布发售的时间,之前几个马里奥游戏,腾讯都是过审了之后,第二天就立刻宣布发售时间并开启预购。不过这次不太一样,主要是《健身环大冒险》没有数字版,需要搭配硬件使用,因此发行流程上还是比较麻烦了,不过《健身环大冒险》的商品条码几个月前就申请了,相信以国内代工厂的速度,正式发售也不会等太久。


那么具体会是在什么时候发售呢?有疑似内部供应商的玩家貌似提前爆料了,最快有望在下周发售!爆料来自一则微博,有玩家表示如果《健身环大冒险》有望在一个月内发售,那么有望创造了一个新纪录,那就是打破了“国行第一方Switch游戏距国际版发售间隔最短”纪录。国际版《健身环大冒险》是在2019年10月18日发售的!按照以往的情况,游戏过审基本上都需要至少半年的时间,因此这次《健身环大冒险》的过审速度真的是很不错!


而重点在于有一个名叫雨泠这个昵称中泠字真不是火星文的玩家评论表示,下周就能买到你信不?并配出了疑似《健身环大冒险》国行版的外包装图,看背景又不像是装配工厂的地点,不知道具体这位玩家的身份是何方神圣了,有可能应该只是负责包装盒部分的厂家。


不过图片却爆出了《健身环大冒险》的包装样式,竟然用了古文,“流水不腐,户枢不蠹,动也。”,这句话出自《吕氏春秋·尽数》,比喻经常运动的东西不易受侵。很多玩家纷纷表示,这次《健身环大冒险》的本地化也太牛了点吧!对比一下港台版中文版《健身环大冒险》的包装盒,写的广告语则是“肌肉是一辈子的好伙伴”,对比起来更加接地气一点。


不过如果不直接说明是哪个版本的话,小S都会觉得用古文的版本是港台版,毕竟港台方面的翻译一直都很喜欢这种装腔作势的风格,而内地版则更加偏向接地气,这次《健身环大冒险》则相反了!


好吧,说了怎么多,那么你准备好迎接499元的《健身环大冒险》了没呢?


相关推荐