Gamera Games Now 2023 年东京电玩展特别节目期间，发行商发布了《忍者神龟：施莱德的复仇》全新宣传片，并宣布该作的中文配音更新现已在游戏中上线。官方表示，游戏的中文配音将由“87 版《忍者神龟》动画‘辽艺’原班人马”献声，包括刘海霞老师、宁杰老师、范哲琛老师、张杰老师、辛敏航老师和张文渔老师。更新后玩家将能在英语和中文配音间自由切换。
《忍者神龟：施莱德的复仇》已于 2022 年 6 月 16 日上线，DLC《次元震撼》则于今年的 8 月 31 日发售。另外之前官方还宣布包含本体和DLC的《忍者神龟：施莱德的复仇》实体年度版11月30日率先登陆Switch平台，年度版也还将会推出实体版。
